A m�sodik r�sz is k�sz lesz d�lut�nra...

GM: Ismert vagy zen�szk�nt �s ahogy tudom el�g kor�n elkezdt�l festeni, a m�sik karrierrel p�rhuzamosan. Teh�t mi k�ti �ssze a zen�szt a fest�vel, a vizu�lis m�v�sszel �s miben l�tod a jelent�s k�l�nbs�geket?
MM: Ahogy visszatekintek a m�ltb�li albumaimra, mindig voltak a fejemben r�vid filmek vagy t�rt�netek vizu�lisan, �s sz�vegileg ha visszan�zem a r�gi dalsz�vegeimet, akkor l�tszik hogy mennyire vizu�lisak, mintha egy forgat�k�nyv, egy Alfred Hitchcock forgat�k�nyv lenne. Alfred Hitchcock nagyon vizu�lis forgat�k�nyveket �rt, nagyon minim�lisak voltak benne a p�rbesz�dek. Amikor elkezdtem festeni, tal�n elkezdtem megtanulni hogy hogyan k�sz�thetek zen�t m�sk�pp, �gy kieg�sz�tik egym�st a szem�lyis�gemben �s az el�ad�sm�domban. J�p�r alkalommal pr�b�ltam elk�l�n�teni
a kett�t mert szerettem volna el�rni a tiszteletet m�v�szk�nt, szimpl�n csak m�v�szk�nt. Nem akartam hogy az emberek Marilyn Mansonnal kapcsolatba hozva ismerjenek �s azthiszem ez a ki�ll�t�s egy nagyon fontos m�rf�ldk� sz�momra a karrieremben.
Ez nagyon fontos sz�momra, ez a legl�nyegesebb ki�ll�t�s a karrieremben m�v�szk�nt. Ez inspir�l engem, mert �j lemezt k�sz�tek �s mostm�r szeretn�m �tl�pni ezt a k�t hat�rt ahol nincs t�bb� k�l�nv�laszta �s nem tudatosan elhat�rolni egym�st�l. Nagyon tudatosan kombin�lom �ket, mert nem akarom hogy �gy t�nj�n mintha csak hobbi lenne.

GM: Sz�momra van egy alapvet� probl�ma amivel te foglalkozol, egyfajta t�ma amely az �rd�g t�rt�net�n alapul. Van f�jdalom, f�lelem �s amikor l�tom a munk�idat, az az �rz�sem t�mad hogy ez a gonosz t�rt�net�nek jelent�s r�sze. Sz�val mi �rdekel t�ged abban az �letszeml�letben ami mindannyiunk sz�m�ra fontos.
MM: Ha megn�zed a t�nd�r mes�ket, a gyerekt�rt�neteket vagy a Bibli�t vagy b�rmelyik kital�lt t�rt�netet. A rosszfi� mindig a legmeghat�bb karakter, mert t�bb emberi tulajdons�ga van, �s amellyel jobban tudtam azonosulni mint a h�ssel aki szinte el�rhetetlen �s irre�lis. A h�s szerintem �lszent is a legt�bb t�rt�netben, �s v�lem�nyem szerint ez�rt azonosul minden m�v�sz azzal a fenn�ll� �llapottal (=a "status-quo" egy latin kifejez�s, jelent�se „fenn�ll� �llapot”.K�znapi �rtelemben valamely dolog jelenlegi �llapot�nak fenntart�s�t, politik�ban az er�viszonyok, t�rsadalmi strukt�r�k, rend fenntart�s�t �rtj�k) amit negat�vnak �llap�tanak meg. A "negat�v"-ot mindig ahhoz viszony�tj�k akinek a v�lem�nye. A J� �s Gonosz k�t sz�, az ember r�sze, �s az emberben mindkett� megvan �s ha ez nincs meg benned akkor nem vagy egy teljes l�lek. Azhiszem az emberek gyakran hisznek t�vesen nihilist�nak, mert azt gondolj�k hogy nem �rdekel semmi, vagy atesita vagyok, mert nem hiszek istenben. Szerintem amiben hiszek az hogy isten szinon�ma a m�v�szettel, az alkot�s t�nyleg meghat�rozza az emberis�g v�gy�t hogy megtal�lj�k isten meghat�roz�s�t. A Biblia egy alapvet� referencia l�trehoz�s. Egy m�v�sz a vil�gba teszi a dolgokat hogy az emberek azonosulhassanak vele, n�h�nyan gy�l�lni fogj�k, n�h�nyan szeretni fogj�k �ket, de valamit a val�s vil�gba hozol l�tre. Ir�nikusan akkor vannak politikusais �s vall�si vezet�id akik kiakarj�k t�pni a dolgokat a vil�gb�l �s azok a sr�cok m�g�tt �llnak akik k�pviselik a rendk�v�li k�nyvet amely pont az ellenkez�j�re utal. Ez�rt tartottam mindig magamat ahhoz hogy d�h�s legyek az amerikai �lszents�ggel kapcsolatban, de annyira megv�ltozott a v�lem�nyem err�l hogy nem annyira esem�nyd�s vagy eredm�nyes m�v�szk�nt hogy egyszer�en csak panaszkodj a k�pmutat�sr�l, olyan sokat hozz�adva, amit pozit�vnak gondolok de n�h�ny ember perverznek, negat�vnak, s�t�tnek vagy b�rmi olyannak tart ami a v�lem�ny�vel egyezik, de err�l sz�l a m�v�szet.

GM: Az eg�szs�ges ellent�t a j� �s a rossz, a s�t�ts�g �s a vil�goss�g, a haland�s�g �s a hallhatatlans�g k�z�tt a Marilyn Manson-ban is visszat�kr�z�dik. Marilyn Monroe olyan mint egy �lom, az amerikai �lom �s azt�n Manson meg a r�m�lom.  Teh�t ez is egy ok volt ami�rt �sszekapcsoltad a k�t nevet?
MM: Ez pontosan az ami�rt �sszekapcsoltam a k�t nevet, �s abban az Amerik�ban n�ttem fel ahol Marilyn Monroe sim�n "Marilyn" �s Charles Manson meg csak "Manson"-k�nt eml�tend�. Sz�val ennek nagyon sok k�l�nb�z� oka van, ez egy var�zssz� lett amikor �sszeraktam �ket mint az Abracadabra. R�ad�sul nagyon furcsa lesz amikor az eg�szs�ges ellent�teir�l besz�l�nk; persze ez egy pszichi�triai kifejez�s Amerik�ban amit r�m m�r biztos t�bbsz�r haszn�lt�k. Nagyon hat�rozott v�lem�nyem van a pszichi�tri�r�l, ma m�r k�rdeztek err�l kor�bban. A pszichol�gia egy dolog; seg�t meg�rteni az emberi elm�t, de azhiszem megpr�b�lni diagnosztiz�lni egy m�v�sz elm�j�t, azzal l�nyeg�ben el is puszt�tan�k azt, mert a fej�nkben l�tez� Angyalok �s D�monok n�lk�l nem lehetsz m�v�sz. Ez az az elem amit�l m�v�szk�nt l�nyeg�ben szenvedsz �s az emberek pont annak is l�tj�k. De �n nem �gy j�ttem hogy megk�nozva �rezn�m magam m�v�szk�nt, �n m�r hozz� vagyok szokva, csak pr�b�lok a j� �rz�seket jobban el�t�rbe helyezni mint a rossz �rz�seket. Mindaddig am�g alkotsz, szerintem v�g�l mindig j�l fogod �rezni magad. Ha van valami f�jdalom a lelkedben �s ki tudod fejezni magadb�l, att�l mindig jobban �rzed magad, igaz�n egy szem�lynek �rzed magad. Amikor nem vagyok k�pes-�s nem tudok egyetlen dalt vagy festm�nyt k�sz�teni-akkor szoktam f�jdalmat �rezni. Amikor az emberek azhiszik hogy szenvedek, amikor alkotok v�g�lis nem �rzek szenved�st, nagyon el�gedett vagyok olyankor.