Láthatóan MM és Evan kiruccantak az Égei-tenger partjára, ahol készült is Mansonról egy kép amit persze feltöltött myspace-re.

Állapot: Nem csap össze Titánokkal
Hangulat: siker

Tegnap feltöltötték a kiállítás összes képét is, én pedig lefordítottam a címeket, amit alul olvashattok ^^

Tegnap végre megkezdődött a Hell etc, ahol MM végre megmutatta új frizuráját amely kísértetiesen hasonlít a 2005-öshöz, és Evan is vele tartott a megnyitóra. A görög Gossip TV készített velük egy interjút, amely később felkerült videó formájában is a netre. Az első verzió fordítását olvashatjátok itt. Egyébként mindenki azt várta hogy ridegek lesznek a rajongókkal, de nagyon barátságosak voltak mindenkivel aki ott volt, és a bemutatóterem teljesen dugig volt.

Riporter: Hello, Isten hozott Görögországban.
MM: Hello, jó itt lenni. Héj Evan ide tudnál jönni egy pillanatra? A jegyesem Evan.
Riporter: Imádtunk a True Blood-ban.
Evan: (nevet) Köszönöm.
Riporter: Sokan mondják hogy nem jó az ahogy festesz mert a képeid végül elhalványulnak
MM: Nem érdekel, ha azt tenném lehet hogy már meghaltam volna.
Riporter: Melyiket szereted jobban, a zenét vagy a festést?
MM: Mindkettőt szeretem, nem tudok választani.
Evan: Hajnali 3-6-ig nem tudom az ágyba parancsolni, ezekben az órákban szeret festeni.
Riporter: Milyen a napod Marilyn Mansonnal?
MM: Gyerünk, mondd el.
Evan: Nos, szeretünk filmeket nézni, a tenger mellett lakunk.
MM: Nem szeretem a korábbi házamat mert úgyérzem hogy szellemek kísértenek ott. Szeretünk ott élni, nagyon békés.
Riporter: Szerettétek eddig Görögországot?
MM: Nos, van néhány ember akik folyamatosan azt kiabálják a hotelnél hogy "menj haza ahonnan jöttél és vidd magaddal a festményeidet is". (nevet)
Riporter: Remélem jól fogjátok érezni magatokat Görögországban, menjetek le a tengerhez napozni.
Evan és MM: (nevetés) Ummm nem, nem.
MM: Gyere velünk ma este vacsorázni.
Riporter: Persze, örömmel.

John 5 az Art of Malice megjelenését két fellépéssel fogja ünnepelni Best Buy Store-okban. A fellépések 5:30-kor kezdődnek (ottani idő szerint), és ha a helyszínen veszik a CD-t, ajándék posztert is kapnak hozzá. A két dátum május 11 és 13.

MM "kicsit" berágott a Revel Studos-ra és 12 órát adott nekik hogy küldjenek neki egy bocsánatkérő levelet különben komoly gondjaik lesznek. Itt a blogbejegyzés fordítása:

Az anyagok nyilvános felhasználása
Miközben mindig is elégedett voltam a művészettel amit teremtettem, egyedül vagy mások nagy hozzájárulásával, mint partnerek, soha nem árultuk el a legnagyobb célt.
A "Phantasmagoria" trailerem helyzetében, melyben szerepel--Anthony Silva, DP, szerkesztő, forgatókönyvíró-- és Rudy Coby, illuzionista és látványtervező...valamint Steven Klein, Benoit Dubois és Gottfriend Helnwein (és fia Cyril). A trailernek soha nem az volt a célja hogy "kiszivárogjon" és ez 100%-ig istenkáromlás, hogy az "úgynevezett cég" amely azt választotta hogy mindent feltesz egy lapra, inkább mint hogy rászedjenek és azt mondják hogy semmi közük nem volt a bűncselekményhez.
Elmondhatom rajongók, barátok, munkatársak...hogy azok a napok amikor kibaszhattak Marilyn Manson-nal véget értek...és elhívom Mr. Rob-ot hogy nézzen szembe velem és/vagy a művészekkel akiket megrontott, szemtől-szembe.
Ez már nem a szavakról szól. 12 órája van hogy elküldje nekem a bocsánatkérését vagy több problémával fog szembenézni mint amit el tud képzelni a lopásáért, a hazugságokért amiket kitalált. Tikk-takk.

MM ma feltöltött egy új képet myspace-re a mobil képek mappájába, amin a Rudy Coby által rendezett Magic VS Science plakátja látható a show helyszínének bejáratán vagyis az elvarászolt kastélynál.

"A varázsló üzlet közben"

Szombaton Mansont és Evant lekapták a LAX reptéren (Los Angeles), ahonnan Görögországba igyekeztek, mivel a Hell etc. kiállítás idejét eltolták április 28. és május 2. közé.
Manson haja tényleg le lett vágva, az egyik oldalon azt írják hogy hasonlít a Lest We Forget-es időszakára. Az egyik képen egyébként látszik a "15"-ös tetoválása is, Evan pedig szív alakú napszemüvegben volt :D Nagyon aranyosan mutatnak együtt szerintem, nézzétek meg a képeket ^^

Ez itt mind mai, vagyis április 27.-ei, időrendei sorrendben előre...

Állapot: "Görögországban vagyok."
Állapot: "Szabadítsátok ki a drogost."
Állapot: "Akármi"
Hangulat: nedves