In space the stars are no nearer
    They just glitter like a morgue
    And I dreamed I was a spaceman
    Burned like a moth in a flame
    And our world was so fucking gone
   
    But I'm not attached to your world
    Nothing heals and nothing grows
   
    Because it's a great big white world
    And we are drained of our colors
    We used to love ourselves,
    We used to love one another
    All my stitches itch
    My prescription's low, I wish you
    Were queen
    Just for today
    In a world so white what else could I say?
   
    And hell was so cold
    All the vases are so broken
    And the roses tear our hands all open
    Mother Mary miscarry
    But we pray just like insects
    The world is so ugly now
   
    Because it's a great big white world
    And we are drained of our colors
    We used to love ourselves,
    We used to love one another
    All my stitches itch
    My prescription's low, I wish you
    Were queen
    Just for today
    In a world so white what else could I say?
 

Hatalmas nagy fehér világ

Az űrben a csillagok nincsenek közelebb
Csak fénylenek mint egy hullaház
És azt álmodtam hogy űrhajós vagyok
Elégtem mint egy lepke a lángokban
És a világunk kibaszottul eltűnt

De nem tartozom a te világodhoz
Semmi sem él, semmi sem nő

Mert ez egy hatalmas nagy fehér világ
És kifogytunk a színeinkből
Hozzászoktunk hogy szeressük magunkat,
Hozzászoktunk hogy valaki mást szeressünk
Minden öltésem viszket
Az orvosi előírásom kevés, bárcsak
Királynő lennél
Csak mára
Egy ilyen fehér világban, mi mást mondhatnék?

És a pokol olyan hideg volt
Az összes váza törött
És a rózsák felsebzik kezeinket
Mária elvetélt
De mi imádkozunk mint a rovarok
A világ olyan ronda már

Mert ez egy hatalmas nagy fehér világ
És kifogytunk a színeinkből
Hozzászoktunk hogy szeressük magunkat,
Hozzászoktunk hogy valaki mást szeressünk
Minden öltésem viszket
Az orvosi előírásom kevés, bárcsak
Királynő lennél
Csak mára
Egy ilyen fehér világban, mi mást mondhatnék?