Am I sorry your sky went black, / Elnézést kéne kérnem hogy az eged feketévé vált,
put your knives in babies backs? / a csecsemők hátába kést szúrnak?
Am I sorry you killed the Kennedy's and Huxley too? / Elnézést kéne kérnem mert megöltétek Kennedy-t és Huxley-t is?

But I'm sorry Shakespeare / De sajnálom, Shakespeare
was your scapegoat / volt a bűnbak
and your apples sticking into my throat / és az almáitok megakadnak a torkomban
Sorry your Sunday smiles are rusty nails / Sajnálom hogy a Vasárnapi mosolyaid rozsdás szögek
and your crucifixion commercials failed / és a keresztrefeszítésed reklámai megbuktak
but I'm just a pitiful anonymous / de én csak egy szánalmas névtelen vagyok

And I see all the young believers / És látom a sok fiatal hívőt,
Your target audience / A célközönségedet
I see all the old deceivers / Látom az összes régi gazembert
we all just sing their song / akiknek a dalait énekeljük mindannyian

Am I sorry to be alive / Elnézést kéne kérnem azért hogy élek
putting my face in the beehive? / az arcomat a méhkasba téve?
Am I sorry for Booth and Oswald, pinks and cocaine too? / Elnézést kéne kérnem Booth-ért és Oswald-ért, a heroinért és a kokainért?

I'm sorry you never check / Sajnálom hogy soha nem vizsgáltad át
the bag in my head for a bomb / a táskát a fejemben bomba után kutatva
and my halo was a needle hole / és a glóriám egy tűlyuk volt
I'm sorry I saw a priest being beaten / Sajnálom hogy láttam egy papot megverni
and I made a wish / és hogy kívántam
but I'm just a pitiful anonymous / de én csak egy szánalmas névtelen vagyok


And I see all the young believers / És látom a sok fiatal hívőt,
Your target audience / A célközönségedet
I see all the old deceivers / Látom az összes régi gazembert
we all just sing their song / akiknek a dalait énekeljük mindannyian
we all just sing their song / akiknek a dalait énekeljük mindannyian

"the valley of death we are free / "a halál völgyében szabadok vagyunk
your father's your prison you see" / a te Atyád a börtönöd, láthatod"


And I see all the young believers / És látom a sok fiatal hívőt,
Your target audience / A célközönségedet
I see all the old deceivers / Látom az összes régi gazembert
we all just sing their song / akiknek a dalait énekeljük mindannyian
you're just a copy of an imitation / Csak utánzat másolata vagy