Last day on earth
Yesterday was a million years ago, / A tegnap 1 millió évvel ezelőtt volt,
In all my past lives I played an asshole, / Minden elmúlt életemben egy seggfejet játszottam,
Now I found you, it's almost too late, / Most megtaláltalak, majdnem túl késő,
And this earth seems obliviating. / És úgy tűnik a földet agyonmérgezték
We are trembling in our crutches, / Remegünk a mankóinkon,
High and dead our skin is glass. / Magasan és halottan, a bőrünk üvegből van
I'm so empty here without you... / Olyan üres vagyok itt nélküled...
I crack my xerox hands. / Felvágom a "fénymásolt" kezeimet
I know it's the last day on Earth, / Tudom hogy ez az utolsó nap a Földön,
We'll be together while the planet dies. / Együtt leszünk miközben a bolygó meghal
I know it's the last day on Earth, / Tudom hogy ez az utolsó nap a Földön,
We'll never say goodbye. / Soha nem mondunk búcsút
And the dogs slaughter each other softly, / És a kutyák lágyan lemészárolják egymást,
Love burns it's casualties, / A szerelem felégeti az áldozatait,
We are damaged provider modules, / Sérült gondoskodó modulok vagyunk
Spill the seeds at our children's feet. / Ráfröcsköljük az ondónkat a gyerekeink lábára
I'm so empty here without you... / Olyan üres vagyok itt nélküled...
I know they want me dead. / Tudom hogy a halálomat akarják
I know it's the last day on Earth, / Tudom hogy ez az utolsó nap a Földön,
We'll be together while the planet dies. / Együtt leszünk miközben a bolygó meghal
I know it's the last day on Earth, / Tudom hogy ez az utolsó nap a Földön,
We'll never say goodbye. / Soha nem mondunk búcsút
I know it's the last day on Earth, / Tudom hogy ez az utolsó nap a Földön,
We'll be together while the planet dies. / Együtt leszünk miközben a bolygó meghal
I know it's the last day on Earth, / Tudom hogy ez az utolsó nap a Földön,
We'll never say goodbye. / Soha nem mondunk búcsút
I know it's the last day on Earth, / Tudom hogy ez az utolsó nap a Földön,
We'll be together while the planet dies. / Együtt leszünk miközben a bolygó meghal
I know it's the last day on Earth, / Tudom hogy ez az utolsó nap a Földön,
We'll never say goodbye. / Soha nem mondunk búcsút
We'll never say goodbye. / Soha nem mondunk búcsút
We'll never say goodbye... / Soha nem mondunk búcsút...
|