If you can hear this / Ha hallod ezt
don’t assume that I’m talking to you / Ne feltételezd hogy hozzád beszélek
Yesterday everything I thought I believed in died / Tegnap minden amiről azt gondoltam hogy hittem meghalt
but today is my birthday, / de ma van a születésnapom,
today is my birthday / ma van a születésnapom
I don’t need you, / Nincs szükségem rád
I’ll say it to myself / Mondom majd magamnak
It doesn’t mean I won’t need somebody / Ez nem jelenti azt hogy nincs szükségem valakire
Anyone with half a soul / Bárki akinek fél lelke van
will hear this and they’ll never leave me / Megfogja ezt hallani és akkor soha nem fognak elhagyni

If you don’t know what forever feels like / Ha nem tudod milyen érzés az örökre
I’ll show you what it feels like without it / Megmutatom neked milyen érzés nélküle
I’ll show you what it feels like without it / Megmutatom neked milyen érzés nélküle

This time I won’t hesitate / Ezúttal nem fogok habozni hogy
to kill to protect what I believe in / öljek annak érdekében hogy megvédjem amiben hiszek
This time I won’t hesitate / Ezúttal nem fogok habozni hogy
to kill to protect what I believe in / öljek annak érdekében hogy megvédjem amiben hiszek

I can get by now / Mostanra megérthettem
I’m not really dead / Nem haltam meg igazán
But I really needed someone to save me / De tényleg szükségem volt valakire hogy megmentsen
Leaving me alone to die / Egyedül hagyni engem meghalni
is worse than having any guts to kill me / rosszabb mintha bármely merészség ölne meg

If you don’t know what forever feels like / Ha nem tudod milyen érzés az örökre
I’ll show you what it feels like without it / Megmutatom neked milyen érzés nélküle
I’ll show you what it feels like without it / Megmutatom neked milyen érzés nélküle

This time I won’t hesitate / Ezúttal nem fogok habozni hogy
to kill to protect what I believe in / öljek annak érdekében hogy megvédjem amiben hiszek
This time I won’t hesitate / Ezúttal nem fogok habozni hogy
to kill to protect what I believe in / öljek annak érdekében hogy megvédjem amiben hiszek

Not letting you win / Nem hagylak nyerni
won’t satisfy me / Ne tegyél nekem eleget
I’ll teach you about loss / Megtanítom neked a veszteséget
Not letting you win / Nem hagylak nyerni
won’t satisfy me / Ne tegyél nekem eleget
I’ll teach you about loss / Megtanítom neked a veszteséget

I’ll show you what it feels like without it / Megmutatom neked milyen érzés nélküle
I’ll show you what it feels like without it / Megmutatom neked milyen érzés nélküle
I’ll show you what it feels like without it / Megmutatom neked milyen érzés nélküle
I’ll show you what it feels like without it / Megmutatom neked milyen érzés nélküle